EN I’ve always enjoyed seeing men’s fashion. My luck was that I had my brother, who even as a teen, loved looking good. Luckily we both shared similarities in taste so that I could give him suggestions, some of which he took. But for the most part, if not entirely, he is the one choosing his clothes and then putting them together into fashionable outfits. Today we met for a photo shooting stroll downtown, followed by coffee and orange juice. We managed to catch up, talk a bit about future and exchange ideas about its second appearance on the blog.
RO Pentru mine moda nu tine doar de vestimentatia femeilor, asa ca aveam in plan de ceva timp sa aduc pe blog tinute pentru barbati. Mi se pare o completare minunata la cele prezentate de mine si mama, iar azi acea completare s-a implinit. M-am gandit sa tin proiectul in familie, mai ales ca de mici eu si fratele meu am fost intr-alei modei.
CLOTHES: men’s kaki shirt with jacket touch-ups by H&M; men’s black classic tank top; H&M blue men’s jeans / camasa kaki cu efect de jacheta H&M; maieu clasic negru; blugi de barbati albastri H&M.
SHOES: white sneakers / adidasi albi cu negru.
ACCESSORIES: Fossil leather strap watch; leather, metal and mix bracelets; black Wayfarer Ray-Ban sunglasses / ceas Fossil curea de piele; bratari din piele, metal si mix; ochelari negri Ray-Ban model Wayfarer.
Cu drag, yours, Gabriela Irofte.
EN I’ve always enjoyed wearing backless tops, and if I had none, I would bare one shoulder and show as much as possible from that angle. The explanation is quite simple and a tiny naughty: a woman’s back is quite the sight. In fact, it looks so sensual and provocative that you could wear just about any shapeless front to a backless piece of clothing and you’re still winning in attractiveness.
RO Acum cativa ani eu si prietena mea am ramas mute in admiratie la o poza enorma de pe peretele unui magazin cu haine. Poza era a unui model, dar nu fata ne atrasese atentia, ci bluza cu spatele gol pe care acesta o purta. Cu ochii pe afis, am trait o revelatie despre gusturile mele. Intr-adevar, sunt fata care poarta topul cu spatele gol.
What I am wearing:
CLOTHES: perfect blue strappy backless pleated top; high waisted indigo skinny jeans / top albastru cu bretele si spate gol; blugi skinny indigo.
SHOES & BAG: strappy snake leather high heel sandals; bright yellow bag with three fabric strap / sandale cu toc din piele de sarpe; geanta galbena cu catarama mix.
ACCESSORIES: golden choker necklace; silvery bracelet with golden detail / lant choker auriu; bratara argintie cu biluta aurie.
EN Our mother-daughter Sunday walk brought to surface one of the loveliest dresses my mom owns. She bought it a while back from the least expected place to find a dress. Continue reading “Pink Dress Sunday Walk Fashion”
EN This relaxed outfit stands out through its simplicity and creative use of accessories. The long colorful necklace is the ‘piece de resistance’, being a show off on top of the white Tee and framed flower print. The black suede slip-on sandals look amazing and go wonderfully with the length of the straight leg jeans.
RO Ies rar din casa, dar atunci cand se intampla incerc sa fac un efort in a arata cat mai bine, si ca sa fie pe intelesul tuturor, “cat mai bine” tine partial de sentimentele fiecarui individ vizavi de estetic, subiect cu posibila descifrare la o simpla aruncatura de ochi peste astrograma unei persoane. No, si acum ca am facut lectia de filozofie si astrologie, hai sa trecem la lucruri mai cu stil, cum ar fi descrierea tinutei mele.
CLOTHES – framed print white Tee; sraight leg blue jeans / tricou alb cu print de flori inramat pe fata; blug albastru drept.
SHOES – strappy black suede slip-on sandals / sandale negre tip slap cu snur din piele intoarsa.
ACCESSORIES – EN recycled fabrics (leather, suede leather, wood, plastic beads, thread, twine) handmade necklace/choker/bracelet / RO lant colorat handamade cu diferite ornamente (piele, sfoara, plastic, lemn, ata); lant/choker handamade din metal cu aplicatii colorate; bratara handmade cu snur argintiu si biluta aurie.
Cu drag, yours, Gabriela Irofte.
I have to make this confession cause it has been on my mind since forever. I am in love with jeans! It started in middle school when my fashion sense started to blossom due to I don’t know, maybe hormones, or boys or something unknown. And I have to admit that I’ve never become a hoarder, but I always try to have different cuts, and I’ve even had light colors such as turquoise and baby pink, which I’ve never planned on having.
The thing with the jeans is that I can combine them with all sorts of tops and shoes and create different visuals. From glam to edgy and from girly to business. And then there’s the urban style. My oh, my!
M Y O U T F I T :
CLOTHES – white cropped hoodie with text “Leave Me Alone” from United Colors Of Benetton and high-waisted indigo jeans from Stradivarius.
SHOES – ankle strap black flats from Zara.
ACCESSORIES – black belt bracelet ; gold waist chain.
HAIR & MAKEUP – by me.
Till next time, yours, Glaibera Irofte.
Si premiul pentru cea mai trendy bluzita a verii merge la topul scurt cu maneci lasate. Al meu este negru de plasa si se vede totul prin el, asa ca am camuflat averile personale cu un sutien nude, si uite ca este match made in heaven!
Nu-i asa ca arata dragut? Are un aspect usor volanat si da foarte bine langa piese vestimentare cu talia inalta, cum sunt pantalonii mei negri cu picior larg. Banda dantelata este un plus. In picioare puteti purta orice stil, doar ca acel stil de incaltaminte trebuie sa se potriveasca cu lungimea, detaliile si culoarea hainelor. In plus este bine sa avem o anumita imagine pe care o vrem ca si aspect final. Eu am adaugat un strop de veselie la vestimentatia all-black, si anume pantofii mei portocalii, buni la aproape orice combinatie.
Pentru ca micutul top lasa liber la piele, am adaugat un choker negru cu aplicatie argintie, care merge si cu parul meu aranjat lejer.
Pana la urmatorul articol, cu multa placere, a voastra, Glaibera Irofte.
Today I’ve decided for something casual, simple, perfect for streetwear AND just in tune with what Spring is like right when it begins – chill but warm enough to give up on the winter jacket. Ready?
Main items: sweater, jeans and track ankle boots.
• The SWEATER is one item you need to have in your wardrobe. For this project I am wearing a black sweater with little tassels on the chest – detail which I love about this piece.
•The JEANS are light blue and pretty basic but fit and works well with my black sweater.
• My ANKLE BOOTS are black with track sole, very comfortable and trendy these days.
To complete the look: bracelet, knee black socks and long colorful socks.
Since my jeans are not covering the ankles, I’ve decided to wear black ankle socks and just fill up the space between the hem of the jeans and my boots. For an extra touch of I’ve added a second pair of socks, this time colorful and shorter.
The BRACELET is handmade with black leather, gold details and tassel.
And there you have it, your Spring everyday kind of look that’s warm, fashionable enough, comfortable and complimenting for any figure.